Nélkülem unatkoznál

te is

Tejbogyó

2012. szeptember 17. 11:09 - yerma

Megkezdtük a szóalkotási és szóképzési tevékenységünket. Bár ez inkább utánzáson alapul, megdöbbenve vettük észre, hogy a hosszabb szavakkal hogyan próbálkozik Anna. Egyrészt, hogy megpróbálja utánunk mondani, másrészről pedig, hogy mennyire tudja megvalósítani, amit elgondol. Ebből a szempontból sok okunk van bizakodásra.

Tegnap tejberizspépet kevertem este, és közlöm vele, hogy figyeljen, mert Anya keveri, azt mindig várakozással teli hallgatja. "Jön a tejberizs", örömködik Anya. Anna válaszol: "táj-be-ri".

Sokáig kerestem, hogyan fordítsam magyarra a tejberizst, ami kissé angolos hangzást kapott a kiejtés által, a berry az kis bogyós gyümölcs, így lett a táj-beriből tejbogyó.

Szólj hozzá!
Címkék: szavak 12. hónap

A bejegyzés trackback címe:

https://opal.blog.hu/api/trackback/id/tr884782787

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.