Nélkülem unatkoznál

te is

Cheshire cat

2019. december 17. 15:10 - yerma

A Cheshire macska az az Alice mesékben a vigyorgó macska, akinek látványosan nem volt magyar neve. Ennek az oka az volt, hogy nem tudták lefordítani, igazából a magyar vigyorog, mint a fakutya angol megfelelője, az meg már milyen béna, ha egy macskát úgy hívunk, hogy fakutya. Próbálkoztak famacska fordítással is, de azt elvetették. A vigyorgó macskafejnek az a története, hogy mivel a szív királynő mindenki le akar fejeztetni a macska csak úgy tudja az életét megkímélni, ha nem látszik a nyaka és a feje meg folyamatosan forog, így nem tudja a királynő hova csapjon le.

Harmadik éve járunk úgy, mint a Cheshire macska a fényképezések terén. Az újoviban kezdtük, amikor a fotós jelzését a háttér színére vonatkozóan későn kaptuk meg és a világoskék háttér elé világoskék pólót vettünk. A balszerencse tavaly folytatódott, amikor ugyancsak a kék színnel szívtuk meg, sötétkék háttér világoskék ruha, sötétkék olvasókönyv. Itt a fotós már nem jelzett semmit, és idén sem, amikor a sárga ruhához sárga hátteret kaptunk. A sárga felső színes mintája egy oda nem illő fehér jegesmedve miatt nem látszott rózsaszínnek, így Anna ebben az évben is Cheshire macska lett, csak a feje látszik egy egyszínű térben, és néha úgy érzem, forog is. Nem gondoltam, hogy a horroroviból bárkit is visszasírok, de sokat elmond, hogy a fotóst. De azt nagyon.